תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 86

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

תְּפִלָּה לְדָוִד הַטֵּה־יְהוָה אָזְנְךָ עֲנֵנִי כִּי־עָנִי וְאֶבְיוֹן אָנִי׃

Téfila lédavide haté-Ado-naï aznékha ʹanéni ki-ʹani véèvyone ani

2

שָׁמְרָה נַפְשִׁי כִּי־חָסִיד אָנִי הוֹשַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה אֱלֹהַי הַבּוֹטֵחַ אֵלֶיךָ׃

Chamra nafchi ki-ʹhaside ani hochaʹ ʹav-dékha ata Élohé habotéaʹh élékha

3

חָנֵּנִי אֲדֹנָי כִּי אֵלֶיךָ אֶקְרָא כָּל־הַיּוֹם׃

ʹHanéni ado-naï ki élékha èkra kole-hayome

4

שַׂמֵּחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ כִּי אֵלֶיךָ אֲדֹנָי נַפְשִׁי אֶשָּׂא׃

Saméaʹh néfèche ʹavdékha ki élékha ado-naï nafchi ésa

5

כִּי־אַתָּה אֲדֹנָי טוֹב וְסַלָּח וְרַב־חֶסֶד לְכָל־קֹרְאֶיךָ׃

Ki-ata ado-naï tov vessallaʹh vérav-ʹhésède lékhol-korékha

6

הַאֲזִינָה יְהוָה תְּפִלָּתִי וְהַקְשִׁיבָה בְּקוֹל תַּחֲנוּנוֹתָי׃

Haazina Ado-naï téfilati véhakchiva békol taʹhanounotaï

7

בְּיוֹם צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ כִּי תַעֲנֵנִי׃

Béome tsarati èkraéka ki taʹanéni

8

אֵין־כָּמוֹךָ בָאֱלֹהִים אֲדֹנָי וְאֵין כְּמַעֲשֶׂיךָ׃

Ène-kamokha vaélohime ado-naï vééne kémaʹasékha

9

כָּל־גּוֹיִם אֲשֶׁר עָשִׂיתָ יָבוֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי וִיכַבְּדוּ לִשְׁמֶךָ׃

Kole-guoyime achère ʹassita yavoou véyichtaʹhavou léfanékha ado-naï vikhabédou lichmékha

10

כִּי־גָדוֹל אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת אַתָּה אֱלֹהִים לְבַדֶּךָ׃

Ki-gadol ata véʹosé niflaote ata Élo-him lévadékha

11

הוֹרֵנִי יְהוָה דַּרְכֶּךָ אֲהַלֵּךְ בַּאֲמִתֶּךָ יַחֵד לְבָבִי לְיִרְאָה שְׁמֶךָ׃

Horéni Ado-naï darkékha ahalèkh baamitékha yaʹhède lévavi léyira chémékha

12

אוֹדְךָ אֲדֹנָי אֱלֹהַי בְּכָל־לְבָבִי וַאֲכַבְּדָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם׃

Odkha ado-naï Élohé békhol-lévavi vaakhabéda chim-kha léʹolame

13

כִּי־חַסְדְּךָ גָּדוֹל עָלָי וְהִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִשְּׁאוֹל תַּחְתִּיָּה׃

Ki-ʹhasdékha gadol ʹalaï véhitsalta nafchi michol taʹhtiya

14

אֱלֹהִים זֵדִים קָמוּ־עָלַי וַעֲדַת עָרִיצִים בִּקְשׁוּ נַפְשִׁי וְלֹא שָׂמוּךָ לְנֶגְדָּם׃

Élo-him zédime kamou-ʹalaï vaʹadate ʹaritsime bikchou nafchi vélo samoukha lénègudame

15

וְאַתָּה אֲדֹנָי אֵל־רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת׃

Véata ado-naï èle-raʹhoume véʹhanoune érèkh apayime vérav-ʹhésède véémète

16

פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי תְּנָה־עֻזְּךָ לְעַבְדֶּךָ וְהוֹשִׁיעָה לְבֶן־אֲמָתֶךָ׃

Péné élaï véʹhanéni téna-ʹouzékha léʹavdékha véhochiʹa lévène-amatékha

17

עֲשֵׂה־עִמִּי אוֹת לְטוֹבָה וְיִרְאוּ שֹׂנְאַי וְיֵבֹשׁוּ כִּי־אַתָּה יְהוָה עֲזַרְתַּנִי וְנִחַמְתָּנִי׃

ʹAssé-ʹimi ote létova véyirou sonaï véyévochou ki-ata Ado-naï ʹazartani véniʹhamtani

Retrouver les 150 Tehilim