תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 5

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

לַמְנַצֵּחַ אֶל־הַנְּחִילוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד׃

Lamnatséaʹh el-hanéʹhilote mizmor lédavide

2

אֲמָרַי הַאֲזִינָה יְהוָה בִּינָה הֲגִיגִי׃

Amaraï haazina Ado-naï bina haguigui

3

הַקְשִׁיבָה לְקוֹל שַׁוְעִי מַלְכִּי וֵאלֹהָי כִּי־אֵלֶיךָ אֶתְפַּלָּל׃

Hakchiva lékol chavʹi malki vélohé ki-élékha ètpalal

4

יְהוָה בֹּקֶר תִּשְׁמַע קוֹלִי בֹּקֶר אֶעֱרָךְ־לְךָ וַאֲצַפֶּה׃

Ado-naï bokèr tichmaʹ koli bokèr éʹérakh-lékha vaatsapé

5

כִּי לֹא אֵל־חָפֵץ רֶשַׁע אָתָּה לֹא יְגֻרְךָ רָע׃

Ki lo èle-ʹhafèts réchaʹ ata lo yégourkha raʹ

6

לֹא־יִתְיַצְּבוּ הוֹלְלִים לְנֶגֶד עֵינֶיךָ שָׂנֵאתָ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן׃

Lo-yityatsvou hollime lénéguède ʹénékha sanéta kole-poʹalé avène

7

תְּאַבֵּד דֹּבְרֵי כָזָב אִישׁ־דָּמִים וּמִרְמָה יְתָעֵב יְהוָה׃

Téabède dovré khazav iche-damime oumirma yétaʹèv Ado-naï

8

וַאֲנִי בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל־הֵיכַל־קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ׃

Vaani bérov ʹhasdékha avo vétékha èchtaʹhavé el-hékhal-kadchékha béyiratékha

9

יְהוָה נְחֵנִי בְצִדְקָתֶךָ לְמַעַן שׁוֹרְרָי הושר [הַיְשַׁר] לְפָנַי דַּרְכֶּךָ׃

Ado-naï néʹhéni vétsidkatékha lémaʹane chorraï haychar léfanaï darkékha

10

כִּי אֵין בְּפִיהוּ נְכוֹנָה קִרְבָּם הַוּוֹת קֶבֶר־פָּתוּחַ גְּרוֹנָם לְשׁוֹנָם יַחֲלִיקוּן׃

Ki ène béfihou nékhona kirbame haouote kévèr-patouaʹh guéroname léchoname yaʹhalikoune

11

הַאֲשִׁימֵם אֱ‍לֹהִים יִפְּלוּ מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם בְּרֹב פִּשְׁעֵיהֶם הַדִּיחֵמוֹ כִּי־מָרוּ בָךְ׃

Haachimème Élo-him yipélou mimoʹatsotéhème bérov pichʹéhème hadiʹhémo ki-marou vakh

12

וְיִשְׂמְחוּ כָל־חוֹסֵי בָךְ לְעוֹלָם יְרַנֵּנוּ וְתָסֵךְ עָלֵימוֹ וְיַעְלְצוּ בְךָ אֹהֲבֵי שְׁמֶךָ׃

Véyisméʹhou khole-ʹhosé vakh léʹolame yéranénou vétasèkh ʹalémo véyaʹlétsou vékha ohavé chémékha

13

כִּי־אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יְהוָה כַּצִּנָּה רָצוֹן תַּעְטְרֶנּוּ׃

Ki-ata tévarèkh tsadik Ado-naï katsina ratsone taʹtérénou

Retrouver les 150 Tehilim