תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 47

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי־קֹרַח מִזְמוֹר׃

Lamnatséaʹh livné-koraʹh mizmor

2

כָּל־הָעַמִּים תִּקְעוּ־כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה׃

Kole-haʹamime tikʹou-khafe hariʹou lélohime békol rina

3

כִּי־יְהוָה עֶלְיוֹן נוֹרָא מֶלֶךְ גָּדוֹל עַל־כָּל־הָאָרֶץ׃

Ki-Ado-naï ʹèlyone nora mélèkh gadol ʹal-kole-haaréts

4

יַדְבֵּר עַמִּים תַּחְתֵּינוּ וּלְאֻמִּים תַּחַת רַגְלֵינוּ׃

Yadbèr ʹamime taʹhténou ouloumime taʹhate ragulénou

5

יִבְחַר־לָנוּ אֶת־נַחֲלָתֵנוּ אֶת גְּאוֹן יַעֲקֹב אֲשֶׁר־אָהֵב סֶלָה׃

Yivʹhar-lanou ète-naʹhalaténou ète guéone yaʹakov achère-ahèv séla

6

עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהֹוָה בְּקוֹל שׁוֹפָר׃

ʹAla Élo-him bitrouʹa Ado-naï békol chofar

7

זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּרוּ׃

Zamérou Élo-him zamérou zamérou lémalkénou zamérou

8

כִּי מֶלֶךְ כָּל־הָאָרֶץ אֱלֹהִים זַמְּרוּ מַשְׂכִּיל׃

Ki mélèkh kole-haaréts Élo-him zamérou maskil

9

מָלַךְ אֱלֹהִים עַל־גּוֹיִם אֱלֹהִים יָשַׁב עַל־כִּסֵּא קָדְשׁוֹ׃

Malakh Élo-him ʹal-guoyime Élo-him yachav ʹal-kisé kadcho

10

נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם כִּי לֵאלֹהִים מָגִנֵּי־אֶרֶץ מְאֹד נַעֲלָה׃

Nédivé ʹamime néésafou ʹame élohé avraham ki lélohime maguiné-érèts méode naʹala

Retrouver les 150 Tehilim