תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 4

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד׃

Lamnatséaʹh binguinote mizmor lédavide

2

בְּקָרְאִי עֲנֵנִי אֱלֹהֵי צִדְקִי בַּצָּר הִרְחַבְתָּ לִּי חָנֵּנִי וּשְׁמַע תְּפִלָּתִי׃

Békari ʹanéni élohé tsidki batsar hirʹhavta li ʹhanéni ouchmaʹ téfilati

3

בְּנֵי אִישׁ עַד־מֶה כְבוֹדִי לִכְלִמָּה תֶּאֱהָבוּן רִיק תְּבַקְשׁוּ כָזָב סֶלָה׃

Béné iche ʹad-mé khévodi likhlima tééhavoune rik tévakchou khazav séla

4

וּדְעוּ כִּי־הִפְלָה יְהוָה חָסִיד לוֹ יְהוָה יִשְׁמַע בְּקָרְאִי אֵלָיו׃

Oudʹou ki-hifla Ado-naï ʹhaside lo Ado-naï yichmaʹ békari élav

5

רִגְזוּ וְאַל־תֶּחֱטָאוּ אִמְרוּ בִלְבַבְכֶם עַל־מִשְׁכַּבְכֶם וְדֹמּוּ סֶלָה׃

Riguzou véal-téʹhétaou imrou vilvavkhème ʹal-michkavkhème védomou séla

6

זִבְחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל־יְהוָה׃

Zivʹhou zivʹhé-tsédèk ouvitʹhou el-Ado-naï

7

רַבִּים אֹמְרִים מִי־יַרְאֵנוּ טוֹב נְסָה־עָלֵינוּ אוֹר פָּנֶיךָ יְהוָה׃

Rabime omrime mi-yarénou tov nésa-ʹalénou or panékha Ado-naï

8

נָתַתָּה שִׂמְחָה בְלִבִּי מֵעֵת דְּגָנָם וְתִירוֹשָׁם רָבּוּ׃

Natata simʹha vélibi méʹète déganame vétirochame rabou

9

בְּשָׁלוֹם יַחְדָּו אֶשְׁכְּבָה וְאִישָׁן כִּי־אַתָּה יְהוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵנִי׃

Béchalome yaʹhdav èchkéva véichane ki-ata Ado-naï lévadade lavétaʹh tochivéni

Retrouver les 150 Tehilim