תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 29

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

מִזְמוֹר לְדָוִד הָבוּ לַיהוָה בְּנֵי אֵלִים הָבוּ לַיהוָה כָּבוֹד וָעֹז׃

Mizmor lédavide havou laïhva béné élime havou laïhva kavode vaʹoz

2

הָבוּ לַיהוָה כְּבוֹד שְׁמוֹ הִשְׁתַּחֲווּ לַיהוָה בְּהַדְרַת־קֹדֶשׁ׃

Havou laïhva kévode chémo hichtaʹhavou laïhva béhadrate-kodèche

3

קוֹל יְהוָה עַל־הַמָּיִם אֵל־הַכָּבוֹד הִרְעִים יְהוָה עַל־מַיִם רַבִּים׃

Kol Ado-naï ʹal-hamayime èle-hakavod hirʹime Ado-naï ʹal-mayime rabime

4

קוֹל־יְהוָה בַּכֹּחַ קוֹל יְהוָה בֶּהָדָר׃

Kol-Ado-naï bakoaʹh kol Ado-naï béhadar

5

קוֹל יְהוָה שֹׁבֵר אֲרָזִים וַיְשַׁבֵּר יְהוָה אֶת־אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן׃

Kol Ado-naï chovèr arazime vaychabèr Ado-naï ète-arzé halévanone

6

וַיַּרְקִידֵם כְּמוֹ־עֵגֶל לְבָנוֹן וְשִׂרְיֹן כְּמוֹ בֶן־רְאֵמִים׃

Vayarkidème kémo-ʹéguèl lévanone vésiryone kémo vène-réémime

7

קוֹל־יְהוָה חֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ׃

Kol-Ado-naï ʹhotsèv lahavote èche

8

קוֹל יְהוָה יָחִיל מִדְבָּר יָחִיל יְהוָה מִדְבַּר קָדֵשׁ׃

Kol Ado-naï yaʹhil midbar yaʹhil Ado-naï midbar kadèche

9

קוֹל יְהוָה יְחוֹלֵל אַיָּלוֹת וַיֶּחֱשֹׂף יְעָרוֹת וּבְהֵיכָלוֹ כֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבוֹד׃

Kol Ado-naï yéʹholèl ayalote vayéʹhésofe yéʹarote ouvhékhalo koulo omèr kavode

10

יְהוָה לַמַּבּוּל יָשָׁב וַיֵּשֶׁב יְהוָה מֶלֶךְ לְעוֹלָם׃

Ado-naï lamaboul yachav vayéchèv Ado-naï mélèkh léʹolame

11

יְהוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן יְהוָה יְבָרֵךְ אֶת־עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם׃

Ado-naï ʹoz léʹamo yitène Ado-naï yévarèkh ète-ʹamo vachalome

Retrouver les 150 Tehilim