תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 2

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ־רִיק׃

Lama raguchou guoyime ouloumime yèhguou-rik

2

יִתְיַצְּבוּ מַלְכֵי־אֶרֶץ וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ־יָחַד עַל־יְהוָה וְעַל־מְשִׁיחוֹ׃

Yityatsvou malekhé-érèts véroznime nosdou-yaʹhade ʹal-Ado-naï véʹal-méchiʹho

3

נְנַתְּקָה אֶת־מוֹסְרוֹתֵימוֹ וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ׃

Nénatéka ète-mosrotémo vénachlikha miménou ʹavotémo

4

יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק אֲדֹנָי יִלְעַג־לָמוֹ׃

Yochèv bachamaïm yisʹhak ado-naï yilʹagu-lamo

5

אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ׃

Az yédabèr élémo véapo ouvaʹharono yévahalémo

6

וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל־צִיּוֹן הַר־קָדְשִׁי׃

Vaani nasakhti malki ʹal-tsione har-kadchi

7

אֲסַפְּרָה אֶל חֹק יְהוָה אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ׃

Asapéra el ʹhok Ado-naï amar élaï béni ata ani hayome yélidtikha

8

שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ וַאֲחֻזָּתְךָ אַפְסֵי־אָרֶץ׃

Chéal miméni véèténa guoyime naʹhalatékha vaaʹhouzatkha afsé-aréts

9

תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם׃

Téroʹème béchévète barzèl kikhli yotsére ténapétsème

10

וְעַתָּה מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ הִוָּסְרוּ שֹׁפְטֵי אָרֶץ׃

Véʹata mélakhime haskilou hivasrou chofté aréts

11

עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה׃

ʹIvdou ète-Ado-naï béyira véguilou birʹada

12

נַשְּׁקוּ־בַר פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ אַשְׁרֵי כָּל־חוֹסֵי בוֹ׃

Nachkou-bar pène-yéénafe vétovdou dérèkh ki-yivʹar kimʹate apo achré kole-ʹhosé vo

Retrouver les 150 Tehilim