לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד׃
Lamnatséaʹh mizmor lédavide
חַלְּצֵנִי יְהוָה מֵאָדָם רָע מֵאִישׁ חֲמָסִים תִּנְצְרֵנִי׃
ʹHalétséni Ado-naï méadame raʹ méiche ʹhamasime tintséréni
אֲשֶׁר חָשְׁבוּ רָעוֹת בְּלֵב כָּל־יוֹם יָגוּרוּ מִלְחָמוֹת׃
Achère ʹhachvou raʹote bélèv kole-yome yaguourou milʹhamote
שָׁנֲנוּ לְשׁוֹנָם כְּמוֹ־נָחָשׁ חֲמַת עַכְשׁוּב תַּחַת שְׂפָתֵימוֹ סֶלָה׃
Chananou léchoname kémo-naʹhache ʹhamate ʹakhchouv taʹhate séfatémo séla
שָׁמְרֵנִי יְהוָה מִידֵי רָשָׁע מֵאִישׁ חֲמָסִים תִּנְצְרֵנִי אֲשֶׁר חָשְׁבוּ לִדְחוֹת פְּעָמָי׃
Chamréni Ado-naï midé rachaʹ méiche ʹhamasime tintséréni achère ʹhachvou lidʹhote péʹamaï
טָמְנוּ־גֵאִים פַּח לִי וַחֲבָלִים פָּרְשׂוּ רֶשֶׁת לְיַד־מַעְגָּל מֹקְשִׁים שָׁתוּ־לִי סֶלָה׃
Tamnou-guéime paʹh li vaʹhavalime parsou réchète léyade-maʹgal mokchime chatou-li séla
אָמַרְתִּי לַיהוָה אֵלִי אָתָּה הַאֲזִינָה יְהוָה קוֹל תַּחֲנוּנָי׃
Amarti laïhva éli ata haazina Ado-naï kol taʹhanounaï
יְהֹוִה אֲדֹנָי עֹז יְשׁוּעָתִי סַכֹּתָה לְרֹאשִׁי בְּיוֹם נָשֶׁק׃
Ado-naï ado-naï ʹoz yéchouʹati sakota lérochi béome nachèk
אַל־תִּתֵּן יְהוָה מַאֲוַיֵּי רָשָׁע זְמָמוֹ אַל־תָּפֵק יָרוּמוּ סֶלָה׃
Al-titène Ado-naï maavayé rachaʹ zémamo al-tafèk yaroumou séla
רֹאשׁ מְסִבָּי עֲמַל שְׂפָתֵימוֹ יכסומו [יְכַסֵּמוֹ׃]
Roche mésibaï ʹamal séfatémo yékhasémo
ימיטו [יִמּוֹטוּ] עֲלֵיהֶם גֶּחָלִים בָּאֵשׁ יַפִּלֵם בְּמַהֲמֹרוֹת בַּל־יָקוּמוּ׃
Yimotou ʹaléhème guéʹhalime baèche yapilème bémahamorote bal-yakoumou
אִישׁ לָשׁוֹן בַּל־יִכּוֹן בָּאָרֶץ אִישׁ־חָמָס רָע יְצוּדֶנּוּ לְמַדְחֵפֹת׃
Iche lachone bal-yikone baarèts iche-ʹhamase raʹ yétsoudénou lémadʹhéfote
ידעת [יָדַעְתִּי] כִּי־יַעֲשֶׂה יְהוָה דִּין עָנִי מִשְׁפַּט אֶבְיֹנִים׃
Yadaʹti ki-yaʹasé Ado-naï dine ʹani michpate èvyonime
אַךְ צַדִּיקִים יוֹדוּ לִשְׁמֶךָ יֵשְׁבוּ יְשָׁרִים אֶת־פָּנֶיךָ׃
Akh tsaddikime yodou lichmékha yèchvou yécharime ète-panékha