תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 138

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

לְדָוִד אוֹדְךָ בְכָל־לִבִּי נֶגֶד אֱלֹהִים אֲזַמְּרֶךָּ׃

Lédavide odkha békhol-libi néguède Élo-him azaméréka

2

אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל־הֵיכַל קָדְשְׁךָ וְאוֹדֶה אֶת־שְׁמֶךָ עַל־חַסְדְּךָ וְעַל־אֲמִתֶּךָ כִּי־הִגְדַּלְתָּ עַל־כָּל־שִׁמְךָ אִמְרָתֶךָ׃

Èchtaʹhavé el-hékhal kadchékha véodé ète-chémékha ʹal-ʹhasdékha véʹal-amitékha ki-higudalta ʹal-kole-chim-kha imratékha

3

בְּיוֹם קָרָאתִי וַתַּעֲנֵנִי תַּרְהִבֵנִי בְנַפְשִׁי עֹז׃

Béome karati vataʹanéni tarhivéni vénafchi ʹoz

4

יוֹדוּךָ יְהוָה כָּל־מַלְכֵי־אָרֶץ כִּי שָׁמְעוּ אִמְרֵי־פִיךָ׃

Yodoukha Ado-naï kole-malekhé-aréts ki chamʹou imré-fikha

5

וְיָשִׁירוּ בְּדַרְכֵי יְהוָה כִּי גָדוֹל כְּבוֹד יְהוָה׃

Véyachirou bédarkhé Ado-naï ki gadol kévode Ado-naï

6

כִּי־רָם יְהוָה וְשָׁפָל יִרְאֶה וְגָבֹהַּ מִמֶּרְחָק יְיֵדָע׃

Ki-rame Ado-naï véchafal yiré végavoah mimèrʹhak yéyédaʹ

7

אִם־אֵלֵךְ בְּקֶרֶב צָרָה תְּחַיֵּנִי עַל אַף אֹיְבַי תִּשְׁלַח יָדֶךָ וְתוֹשִׁיעֵנִי יְמִינֶךָ׃

Ime-élèkh békérèv tsara téʹhayéni ʹal afe oyvaï tichlaʹh yadékha vétochiʹéni yéminékha

8

יְהוָה יִגְמֹר בַּעֲדִי יְהוָה חַסְדְּךָ לְעוֹלָם מַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אַל־תֶּרֶף׃

Ado-naï yigumor baʹadi Ado-naï ʹhasdékha léʹolame maʹassé yadékha al-térèfe

Retrouver les 150 Tehilim