תMa TéfilaUn instant pour l’essentiel L’application
Votre quotidien juif, simplement.
Ma Téfila sur internet

Tehilim 132

Hébreu vocalisé et phonétique française.

1

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת זְכוֹר־יְהוָה לְדָוִד אֵת כָּל־עֻנּוֹתוֹ׃

Chir hamaʹalote zékhor-Ado-naï lédavide ète kole-ʹounoto

2

אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַיהוָה נָדַר לַאֲבִיר יַעֲקֹב׃

Achère nichbaʹ laïhva nadar laavir yaʹakov

3

אִם־אָבֹא בְּאֹהֶל בֵּיתִי אִם־אֶעֱלֶה עַל־עֶרֶשׂ יְצוּעָי׃

Ime-avo béohèl béti ime-éʹélé ʹal-ʹérèse yétsouʹaï

4

אִם־אֶתֵּן שְׁנַת לְעֵינָי לְעַפְעַפַּי תְּנוּמָה׃

Ime-étène chénate léʹénaï léʹafʹapaï ténouma

5

עַד־אֶמְצָא מָקוֹם לַיהוָה מִשְׁכָּנוֹת לַאֲבִיר יַעֲקֹב׃

ʹAd-èmtsa makome laïhva michkanote laavir yaʹakov

6

הִנֵּה־שְׁמַעֲנוּהָ בְאֶפְרָתָה מְצָאנוּהָ בִּשְׂדֵי־יָעַר׃

Hiné-chémaʹanouha véèfrata métsanouha bisdé-yaʹar

7

נָבוֹאָה לְמִשְׁכְּנוֹתָיו נִשְׁתַּחֲוֶה לַהֲדֹם רַגְלָיו׃

Navoa lémichkénotav nichtaʹhavé lahadome ragulav

8

קוּמָה יְהוָה לִמְנוּחָתֶךָ אַתָּה וַאֲרוֹן עֻזֶּךָ׃

Kouma Ado-naï limnouʹhatékha ata vaarone ʹouzékha

9

כֹּהֲנֶיךָ יִלְבְּשׁוּ־צֶדֶק וַחֲסִידֶיךָ יְרַנֵּנוּ׃

Kohanékha yilbéchou-tsédèk vaʹhasidékha yéranénou

10

בַּעֲבוּר דָּוִד עַבְדֶּךָ אַל־תָּשֵׁב פְּנֵי מְשִׁיחֶךָ׃

Baʹavour david ʹavdékha al-tachèv péné méchiʹhékha

11

נִשְׁבַּע־יְהוָה לְדָוִד אֱמֶת לֹא־יָשׁוּב מִמֶּנָּה מִפְּרִי בִטְנְךָ אָשִׁית לְכִסֵּא־לָךְ׃

Nichbaʹ-Ado-naï lédavide éméte lo-yachouv miména mipéri vitnékha achite lékhisé-lakh

12

אִם־יִשְׁמְרוּ בָנֶיךָ בְּרִיתִי וְעֵדֹתִי זוֹ אֲלַמְּדֵם גַּם־בְּנֵיהֶם עֲדֵי־עַד יֵשְׁבוּ לְכִסֵּא־לָךְ׃

Ime-yichmérou vanékha bériti véʹédoti zo alamédème game-bénéhème ʹadé-ʹad yèchvou lékhisé-lakh

13

כִּי־בָחַר יְהוָה בְּצִיּוֹן אִוָּהּ לְמוֹשָׁב לוֹ׃

Ki-vaʹhar Ado-naï bétsione iva lémochav lo

14

זֹאת־מְנוּחָתִי עֲדֵי־עַד פֹּה־אֵשֵׁב כִּי אִוִּתִיהָ׃

Zote-ménouʹhati ʹadé-ʹad po-échèv ki ivitiha

15

צֵידָהּ בָּרֵךְ אֲבָרֵךְ אֶבְיוֹנֶיהָ אַשְׂבִּיעַ לָחֶם׃

Tséda barèkh avarèkh èvyonéha asbiaʹ laʹhème

16

וְכֹהֲנֶיהָ אַלְבִּישׁ יֶשַׁע וַחֲסִידֶיהָ רַנֵּן יְרַנֵּנוּ׃

Vékhohanéha albiche yéchaʹ vaʹhasidéha ranène yéranénou

17

שָׁם אַצְמִיחַ קֶרֶן לְדָוִד עָרַכְתִּי נֵר לִמְשִׁיחִי׃

Chame atsmiaʹh kérène lédavide ʹarakhti nèr limchiʹhi

18

אוֹיְבָיו אַלְבִּישׁ בֹּשֶׁת וְעָלָיו יָצִיץ נִזְרוֹ׃

Oyvav albiche bochète véʹalav yatsits nizro

Retrouver les 150 Tehilim